Trường dạy yêu

• Can You hear My Heart? - Zia
• The Day You Went Away - M2M
• Here Without You - 3 Doors Down
• When You Tell Me That You Love Me - Diana Ross
• When You Believe - David Archuleta
• 7 Year's Love - Kyu Hyun / Super Junior
• Lucky - Jason Mraz / Colbie Caillat
• Someone Like You - Adele
• The Story Of Us - Taylor Swift

Xin vui lòng bật chức năng Javascript trên trình duyệt của bạn để có thể nghe được chương trình trên www.theoyeucau.com

1. Zia

   Can You hear My Heart?

   A
   saranghandan mal johahandan mal
   naegeneun eosaekhangeollyo
   sangcheotuseongi meongdeun nae gaseumen
   jogeum eoryeoungeollyo
   
   B
   meoreojineun geot jamsi heeojineun geot
   mueotdo himdeuneyo
   apeumi jinaseo janjanhaejin naemameul
   eotteokharago eotteokharago jakku dudeuryeoyo
   
   C
   geudaelsaranghaneun maeumi gaseume neukkyeojinayo
   jujeohaetdeon naui moseubi geudaeneun neukkyeojinayo
   namaneul jikyeojudeon naeobsi mossandadeon
   nareul saranghagehaetdeon geudael michindeusi bogosipeoyo
   
   A-
   gaseum gipi sumgyeoseo eosaekhaejin gobaegi
   geudaeneun deullinayo Um Um~~
   ireon nal bogoseo useojudeon han saram
   geudae animyeon geudae animyeon naneun eotteokhaeyo
   
   C
   
   D
   sarange tto apeulkkabwa
   dasi saenggakhaebogo dununeul gamabwado
   naneun andoenabwayo jeongmal andoenabwayo
   geudae animyeon andoeneun nan eotteokhae
   
   E
   ije naega deo manhi geudaereul saranghalkkeyo
   geudae naege judeon geu sarang moduda gapajulkkeyo
   apado saranghago ureodo saranghaeyo
   naega saranghal han saram yeongwonhi hamkkehal geudaeppuningeol
   From Lyrics, Tabs Chords http://www.metal-head.org
   
   //
   
   A
   사랑한단 말 좋아한단 말
   내게는 어색한걸요
   상처투성이 멍든 내 가슴엔
   조금 어려운걸요
   B
   멀어지는 것 잠시 헤어지는 것
   무엇도 힘드네요
   아픔이 지나서 잔잔해진 내맘을
   어떡하라고 어떡하라고 자꾸 두드려요
   
   C
   그댈사랑하는 마음이 가슴에 느껴지나요
   주저했던 나의 모습이 그대는 느껴지나요
   나만을 지켜주던 나없이 못산다던
   나를 사랑하게했던 그댈 미친듯이 보고싶어요
   
   A-
   가슴 깊이 숨겨서 어색해진 고백이
   그대는 들리나요 Um Um~~
   이런 날 보고서 웃어주던 한 사람
   그대 아니면 그대 아니면 나는 어떡해요
   
   C
   
   D
   사랑에 또 아플까봐
   다시 생각해보고 두눈을 감아봐도
   나는 안되나봐요 정말 안되나봐요
   그대 아니면 안되는 난 어떡해
   
   E
   이제 내가 더 많이 그대를 사랑할께요
   그대 내게 주던 그 사랑 모두다 갚아줄께요
   아파도 사랑하고 울어도 사랑해요
   내가 사랑할 한 사람 영원히 함께할 그대뿐인걸

2. M2M

   The Day You Went Away

   Verse 1
   Well I wonder could it be
   When I was dreaming ’bout you baby
   You were dreaming of me
   Call me crazy, call me blind
   To still be suffering is stupid after all of this time
   
   Pre-chorus 1
   Did I lose my love to someone better
   And does she love you like I do
   I do, you know I really really do
   
   Chorus
   Well hey
   So much I need to say
   Been lonely since the day
   The day you went away
   So sad but true
   For me there’s only you
   Been crying since the day
   The day you went away
   
   Verse 2
   I remember date and time
   September twenty second
   Sunday twenty five after nine
   In the doorway with your case
   No longer shouting at each other
   There were tears on our faces
   
   Pre-chorus 2
   And we were letting go of something special
   Something we’ll never have again
   I know, I guess I really really know
   
   Chorus
   The day you went away
   The day you went away
   
   Pre-chorus 1
   Chorus
   
   Bridge
   Why do we never know what we’ve got ’til it’s gone
   How could I carry on
   The day you went away
   Cause I’ve been missing you so much I have to say
   Been crying since the day
   The day you went away
   
   The day you went away
   The day you went away

3. 3 Doors Down

   Here Without You

   A hundred days have made me older
   Since the last time that I saw your pretty face
   A thousand lies have made me colder
   And I don't think I can look at this the same
   But all the miles that separate
   Disappear now when I'm dreaming of your face
   
   I'm here without you baby
   But you're still on my lonely mind
   I think about you baby
   And I dream about you all the time
   I'm here without you baby
   But you're still with me in my dreams
   And tonight it's only you and me
   
   The miles just keep rollin'
   As the people leave their way to say hello
   I've heard this life is overrated
   But I hope that it gets better as we go
   
   I'm here without you baby
   But you're still on my lonely mind
   I think about you baby
   And I dream about you all the time
   I'm here without you baby
   But you're still with me in my dreams
   And tonight girl its only you and me
   
   Everything I know, and anywhere I go
   It gets hard but it wont take away my love
   And when the last one falls
   When it's all said and done
   It gets hard but it wont take away my love
   
   I'm here without you baby
   But you're still on my lonely mind
   I think about you baby
   And I dream about you all the time
   I'm here without you baby
   But you're still with me in my dreams
   And tonight girl its only you and me

4. Diana Ross

   When You Tell Me That You Love Me

   I wanna feel this way
   Longer than time
   I wanna know your dreams
   And make them mine
   
   I wanna change the world
   Only for you
   All the impossible
   I wanna do
   
   I wanna hold you close
   Under the rain
   I wanna kiss your smile
   And feel your pain
   I know what's beautiful
   Looking at you
   Here in a world of lies
   You are the true
   
   (Chorus)
   And baby
   Everytime you touch me
   I become a hero
   I'll make you safe no matter where you are
   And bring you
   Anything you ask for
   Nothing is above me
   I'm shining like a candle in the dark
   When you tell me that you love me
   
   I wanna make you see
   Just what I was
   Show you the loneliness
   And what it does
   You walked into my life
   To stop my tears
   Everything's easy now
   I have you here
   
   (Repeat Chorus)
   
   In a world without you
   I would always hunger
   All I need is your love to make me stronger
   
   (Repeat Chorus)

5. David Archuleta

   When You Believe

   Many nights we've prayed
   With no proof anyone could hear
   In our hearts a hopeful song
   We barely understood
   Now we are not afraid
   Although we know there's much to fear
   We were moving mountains
   Long before we knew we could
   
   There can be miracles
   When you believe
   Though hope is frail
   It's hard to kill
   Who knows what miracles
   You can achieve
   When you believe
   Somehow you will,
   You will when you believe
   
   In this time of fear
   When prayer so often proves in vain
   Hope seemed like the summer birds
   Too swiftly flown away
   Yet now I'm standing here
   My heart's so full, I can't explain
   Seeking faith and speaking words
   I never thought I'd say
   
   There can be miracles
   When you believe
   Though hope is frail
   It's hard to kill
   Who knows what miracles
   You can achieve
   When you believe
   Somehow you will,
   You will when you believe
   
   So in times when all your hope is gone
   And you go through life afraid
   In your heart there lies a hopeful song
   That is there to guide the way
   And all the hurt and all the pain
   You soon will learn was not in vain
   For all your prayers, they will be heard
   They'll come to pass through faith
   
   There can be miracles
   When you believe
   Though hope is frail
   It's hard to kill
   Who knows what miracles
   You can achieve
   When you believe
   Now you will,
   You will when you believe

6. Kyu Hyun / Super Junior

   7 Year's Love

   We met for seven years
   No one knew we would say goodbye this easily
   
   However we still separated
   With the memories we built for a long time, now gone
   
   How did we at such a young age
   Meet each other, I don’t even remember how
   Difficult for us to handle the maps of our changing selves
   
   They said saying goodbyes are painful
   But I didn’t even have time to feel that
   I just thought this is the way staying composed
   
   (Chorus)
   But I cried
   Time passed it gave me a simple yearning
   Different from what my mind was seeing
   At first friends then next as lovers
   We said we’d stay as friends even if we separated
   
   During those 3 years spent alone
   We contacted each other sometimes
   
   Even if I met someone else again
   Even I loved again
   Whenever I was sad I would call you without a word just tears falling
   
   You have to meet a good person
   I thought in my heart without any words
   I asked if you still liked me without any thought hoping you say it back
   
   (Chorus)
   I know
   We had the most pure love
   Back then we thought that kind of love couldn’t be done again se we saved it in out memories
   Often I feel a cold feeling from you
   But now I know you can not ask anything
   
   “I’m getting married” is what you said to me
   After that for a long time I was speechless
   Then I cried they were your last words to me
   For the only words I wanted to hear was that you loved me
   
   7년을 만났죠
   아무도 우리가 이렇게
   쉽게 이별할 줄은 몰랐죠
   그래도 우리는 헤어져 버렸죠
   긴 시간 쌓아왔던 기억을 남긴채
   우린 어쩜 너무 어린나이에
   서로를 만나 기댔는지 몰라
   변해가는 우리 모습들을
   감당하기 어려웠는지도
   이별하면 아프다고 하던데
   그런것도 느낄수가 없었죠
   그저 그냥 그런가봐 하며 담담했는데
   울었죠 우우우 시간이 가면서 내게준
   아쉬움에 그리움에 내뜻과는 다른
   나의 맘을 보면서
   처음엔 친구로 다음에는 연인사이로
   헤어지면 가까스로 친구사이라는
   그 말 정말 맞는데
   그 후로 3년을 보내는 동안에도
   가끔씩 서로에게 연락을 했었죠
   
   다른 한 사람을 만나 또다시
   사랑하게 되었으면서도 난
   슬플때면 항상 전활걸어
   소리없이 눈물만 흘리고
   너도 좋은 사람 만나야 된다
   마음에도 없는 말을 하면서
   아직 나를 좋아하나 괜히 돌려 말했죠
   알아요 우우우 서로 가장 순수했었던
   그때 그런 사랑 다시 할 수 없다는 걸
   추억으로 남을뿐
   가끔씩 차가운 그앨 느낄때도 있어요
   하지만 이제는 아무것도 요구할 수
   없다는 걸 잘 알죠
   
   나 이제 결혼해 그 애의 말듣고
   한참을 아무말도 할 수가 없었죠
   그리고 울었죠 그 애 마지막 말
   사랑해 듣고싶던 그 한마디 때문에
   
   chilnyeoneul mannatjyo
   amudo uriga ireoke
   swipge ibyeolhal jureun mollatjyo
   
   geuraedo urineun heeojyeo beoryeotjyo
   gin sigan ssahawatdeon gieogeul namginchae
   
   urin eojjeom neomu eorinnaie
   seororeul manna gidaenneunji molla
   byeonhaeganeun uri moseupdeureul
   gamdanghagi eoryeowonneunjido
   
   ibyeolhamyeon apeudago hadeonde
   geureongeotdo neukkilsuga eobseotjyo
   geujeo geunyang geureongabwa hamyeo damdamhaenneunde
   
   (Chorus)
   ureotjyo uuu sigani gamyeonseo naegejun
   aswiume geuriume naetteutgwaneun dareun
   naui mameul bomyeonseo
   cheoeumen chinguro daeumeneun yeoninsairo
   heeojimyeon gakkaseuro chingusairaneun
   geu mal jeongmal matneunde
   
   geu huro samnyeoneul bonaeneun donganedo
   gakkeumssik seoroege yeollageul haesseotjyo
   
   dareun han sarameul manna ttodasi
   saranghage doeeosseumyeonseodo nan
   seulpeulttaemyeon hangsang jeonhwalgeoreo
   sorieobsi nunmulman heulligo
   
   neodo joheun saram mannaya doenda
   maeumedo eomneun mareul hamyeonseo
   ajik nareul johahana gwaenhi dollyeo malhaetjyo
   
   (Chorus)
   arayo uuu seoro gajang sunsuhaesseotdeon
   geuttae geureon sarang dasi hal su eopdaneun geol
   chueogeuro nameulppun
   gakkeumssik chagaun geuael neukkilttaedo isseoyo
   hajiman ijeneun amugeotdo yoguhal su
   eopdaneun geol jal aljyo
   
   na ije gyeolhonhae geu aeui maldeutgo
   hanchameul amumaldo hal suga eobseotjyo
   geurigo ureotjyo geu ae majimak mal
   saranghae deutgosipdeon geu hanmadi ttaemune

7. Jason Mraz / Colbie Caillat

   Lucky

   Do you hear me,
   I'm talking to you
   Across the water across the deep blue ocean
   Under the open sky, oh my, baby I'm trying
   Boy I hear you in my dreams
   I feel your whisper across the sea
   I keep you with me in my heart
   You make it easier when life gets hard
   
   I'm lucky I'm in love with my best friend
   Lucky to have been where I have been
   Lucky to be coming home again
   Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh
   
   They don't know how long it takes
   Waiting for a love like this
   Every time we say goodbye
   I wish we had one more kiss
   I'll wait for you I promise you, I will
   
   I'm lucky I'm in love with my best friend
   Lucky to have been where I have been
   Lucky to be coming home again
   Lucky we're in love every way
   Lucky to have stayed where we have stayed
   Lucky to be coming home someday
   
   And so I'm sailing through the sea
   To an island where we'll meet
   You'll hear the music fill the air
   I'll put a flower in your hair
   Though the breezes through trees
   Move so pretty you're all I see
   As the world keeps spinning round
   You hold me right here right now
   
   I'm lucky I'm in love with my best friend
   Lucky to have been where I have been
   Lucky to be coming home again
   I'm lucky we're in love every way
   Lucky to have stayed where we have stayed
   Lucky to be coming home someday
   
   Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh
   Ooooh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh

8. Adele

   Someone Like You

   I heard that you're settled down,
   That you found a girl and you're married now,
   I heard that your dreams came true,
   Guess she gave you things I didn't give to you,
   Old friend, why are you so shy?
   Ain't like you to hold back or hide from the light,
   
   I hate to turn up out of the blue uninvited,
   But I couldn't stay away, I couldn't fight it,
   I had hoped you'd see my face,
   And that you'd be reminded that for me it isn't over,
   
   Never mind, I'll find someone like you,
   I wish nothing but the best for you, too,
   Don't forget me, I beg,
   I remember you said,
   "Sometimes it lasts in love,
   But sometimes it hurts instead,"
   Sometimes it lasts in love,
   But sometimes it hurts instead, yeah,
   
   You know how the time flies,
   Only yesterday was the time of our lives,
   We were born and raised in a summer haze,
   Bound by the surprise of our glory days,
   
   I hate to turn up out of the blue uninvited,
   But I couldn't stay away, I couldn't fight it,
   I had hoped you'd see my face,
   And that you'd be reminded that for me it isn't over,
   
   Never mind, I'll find someone like you,
   I wish nothing but the best for you, too,
   Don't forget me, I beg,
   I remember you said,
   "Sometimes it lasts in love,
   But sometimes it hurts instead,"
   
   Nothing compares,
   No worries or cares,
   Regrets and mistakes, they're memories made,
   Who would have known how bittersweet this would taste?
   
   Nevermind, I'll find someone like you,
   I wish nothing but the best for you,
   Don't forget me, I beg,
   I remember you said,
   "Sometimes it lasts in love,
   But sometimes it hurts instead,"
   
   Nevermind, I'll find someone like you,
   I wish nothing but the best for you, too,
   Don't forget me, I beg,
   I remember you said,
   "Sometimes it lasts in love,
   But sometimes it hurts instead,"
   Sometimes it lasts in love,
   But sometimes it hurts instead.

9. Taylor Swift

   The Story Of Us

   I used to think one day we'd tell the story of us
   How we met and the sparks flew instantly
   People would say, "they're the lucky ones"
   I used to know my place was a spot next to you
   Now I'm searching the room for an empty seat
   'Cause lately I don't even know what page you're on
   Oh, a simple complication
   Miscommunications lead to fall out
   So many things that I wish you knew
   So many walls up I can't break through
   
   Now I'm standing alone
   In a crowded room
   And we're not speaking
   And I'm dying to know
   Is it killing you
   Like it's killing me?
   I don't know what to say
   Since a twist of fate
   When it all broke down
   And the story of us
   Looks a lot like a tragedy now
   Next chapter
   
   How'd we end up this way?
   See me nervously pulling at my clothes
   And trying to look busy
   And you're doing your best to avoid me
   I'm starting to think one day I'll tell the story of us
   How I was losing my mind when I saw you here
   But you held your pride like you should have held me
   Oh, we're scared to see the ending
   Why are we pretending this is nothing?
   I'd tell you I miss you but I don't know how
   I've never heard silence quite this loud
   
   Now I'm standing alone
   In a crowded room
   And we're not speaking
   And I'm dying to know
   Is it killing you
   Like it's killing me?
   I don't know what to say
   Since a twist of fate
   When it all broke down
   And the story of us
   Looks a lot like a tragedy now
   
   This is looking like a contest
   Of who can act like they care less
   But I liked it better when you were on my side
   The battle's in your hands now
   But I would lay my armor down
   If you'd say you'd rather love than fight
   So many things that you wish I knew
   But the story of us might be ending soon
   
   Now I'm standing alone
   In a crowded room
   And we're not speaking
   And I'm dying to know
   Is it killing you
   Like it's killing me?
   I don't know what to say
   Since a twist of fate
   When it all broke down
   And the story of us
   Looks a lot like a tragedy now, now, now
   And we're not speaking
   And I'm dying to know
   Is it killing you
   Like it's killing me?
   I don't know what to say
   Since a twist of fate
   'cause we're going down
   And the story of us
   Looks a lot like a tragedy now