Feedburner

Ngày trở về

  • Thiên đường của mẹ - A Place Nearby - Lene Marlin
  • Nắm giữ một trái tim - Goodbye – Celine Dion, I Love You
  • Để dành - Để dành – Hà Anh Tuấn
  • Khi người ấy không yêu em - Cry On My Shoulder - Super Stars
  • Bốn mùa nỗi nhớ - Yuki no Hana - Mika Nakashima
  • Những bản tình ca đếm ngược - If A Song Could Get Me You - Marit Larsen
  • Góc Hà Nội - Gọi tôi Hà Nội – Ngọc Khuê

Xin vui lòng bật chức năng Javascript trên trình duyệt của bạn để có thể nghe được chương trình trên www.theoyeucau.com

  1. A Place Nearby - Lene Marlin

    Thiên đường của mẹ

    Thiên đường là một nơi rất gần thôi, nên không cần phải nói lời vĩnh biệt …
    ----

    A Place Nearby - Lene Marlin

    I entered the room
    Sat by your bed all through the night
    I watched your daily fight
    I hardly knew
    The pain was almost more than I could bear
    And still I hear
    Your last words to me

    Heaven is a place nearby
    So I won't be so far away
    And if you try and look for me
    Maybe you'll find me someday
    Heaven is a place nearby
    So there's no need to say goodbye
    I will ask you not to cry
    I'll always be by your side

    You just faded away
    You spread your wings, you had flown
    Away to something unknown
    Wish I could bring you back
    You're always on my mind
    About to tear myself apart
    You have your special place in my heart, always

    And even when I go to sleep
    I still can hear your voice
    And those words, I never will forget
  2. Goodbye – Celine Dion, I Love You

    Nắm giữ một trái tim

    Có đôi khi, bạn chấp nhận buông tay không phải vì bạn không muốn tiếp tục, mà là bạn không còn sự lựa chọn nào khác …
    ---

    I Love You, Goodbye – Celine Dion

    Wish I could be the one
    The one who could give you love
    The kind of love you really need
    Wish I could say to you
    That I'll always stay with you
    But baby that's not me
    You need someone willing to give their heart and soul to you
    Promise you forever, baby that's something I can't do
    Oh I could say that I'll be all you need
    But that would be a lie
    I know I'd only hurt you
    I know I'd only make you cry
    I'm not the one you're needing
    I love you, goodbye

    I hope someday you can
    Find some way to understand I'm only doing this for you
    I don't really wanna go
    But deep in my heart I know this is the kindest thing to do
    You'll find someone who'll be the one that I could never be
    Who'll give you something better
    Than the love you'll find with me
    Oh I could say that I'll be all you need
    But that would be a crime
    I know I'd only hurt you
    I know I'd only make you cry
    I'm not the one you're needing
    I love you, goodbye

    Leaving someone when you love someone
    Is the hardest thing to do
    When you love someone as much as I love you

    Oh I don't wanna leave you
    Baby it tears me up inside
    But I'll never be the one you're needing
    I love you, goodbye

    Baby, its never ganna work out
    I love you, goodbye
  3. Để dành – Hà Anh Tuấn

    Để dành

    Em biết em đang buồn, nhưng ko phải vì anh..
    Mà vì những gì còn lại sau câu chuyện của chúng mình.
    Những gì đã qua … em sẽ để dành suốt đời…

    ---
    Để dành – Hà Anh Tuấn
    Một chút hương thơm còn lại
    Một ánh mắt quen để lại
    Một lối đi trên con hè nhỏ
    Và mưa nắng hai mùa vẫn qua,

    Một tiếng rao đêm ngần ngại
    Một chiếc môi hôn vụng dạ
    Và bước chân trên con hè nhỏ
    Cùng tiếng gió qua cửa trú đông

    Những ước mong đã đưa chúng ta xa hai bờ
    Đã mang hết đi những điều thân thuộc
    Chỉ còn ước mơ để dành ở đây

    Và anh vẫn luôn mong tìm lại vòng tay ấm khi mùa đông bắc về
    Những đêm nằm nghe run run gió ùa
    Và anh sẽ mãi luôn kể lại
    Nụ hôn khẽ khi mùa xuân bắt đầu

    Những gì đã qua anh sẽ để dành suốt đời
  4. Cry On My Shoulder - Super Stars

    Khi người ấy không yêu em

    Khi người ấy không yêu em, mong em đừng mất đi sự tự tin của bản thân. Bởi vì yêu một người, không phải người ấy giỏi giang, mà đó chỉ là một thứ cảm giác. Người ấy khiến em có cảm giác đó, vì em yêu người ấy. Giống như vậy, người ấy không yêu em, cũng không phải là do em không giỏi giang. Giỏi giang, không phải là lý do để yêu. Nhìn xem, vẫn còn có bao nhiêu người yêu mình, chỉ một điệu cười nhạt, cùng đã đẹp khác nhau rồi.

    Xin em đừng nghĩ đến "vĩnh viễn". Yêu không có vĩnh viễn, nay em yêu người ấy sâu đậm, nhưng sẽ có một ngày em không còn yêu người ấy nữa. Người ấy chỉ là đến cái ngày ấy sớm hơn em một bước mà thôi. Khi người ấy không yêu em, mong em hãy giữ lấy một chút ký ức ấm áp, đừng để sự dịu dàng ấy chầm chậm héo tàn…

    ---
    Cry On My Shoulder - Super Stars
    If the hero never comes to you
    If you need someone you're feeling blue
    If you're away from love and you're alone
    If you call your friends and nobody's home
    You can run away but you can't hide
    Through a storm and through a lonely night
    Then I show you there's a destiny
    The best things in life
    They're free

    But if you wanna cry
    Cry on my shoulder
    If you need someone who cares for you
    If you're feeling sad your heart gets colder
    Yes I show you what real love can do

    If your sky is grey oh let me know
    There's a place in heaven where we'll go
    If heaven is a million years away
    Oh just call me and I make your day
    When the nights are getting cold and blue
    When the days are getting hard for you
    I will always stay here by your side
    I promise you I'll never hide

    What real love can do
    What love can do
    What real love can do
    What love can do
    What real love can do
    What love can do
  5. Yuki no Hana - Mika Nakashima

    Bốn mùa nỗi nhớ

    1 năm sắp trôi qua rồi…
    Những con đường ấy, những cảnh vật ây đều cũng đã thay đổi rồi
    Mùa đông năm nay cũng sẽ không giống như mùa đông năm trước nữa.
    Chỉ có cô bé anh gặp lần đầu tiên trong đêm mùa đông năm trước … là vẫn sẽ luôn dành cho anh một tình cảm vẹn nguyên không hề thay đổi…

    ---

    Yuki no Hana - Mika Nakashima

    nobita kage wo hodou ni narabe
    yuuyami no naka wo kimi to aruiteru
    te wo tsunaide itsumademo zutto
    soba ni ireta nara nakechau kurai
    kaze ga tsumetaku natte fuyu no nioi ga shita
    sorosoro kono machi ni kimi to chikadzukeru kisetsu ga kuru

    * kotoshi, saisho no yuki no hana wo
    futari yorisotte
    nagamete iru kono toki ni
    shiawase ga afuredasu

    amae toka yowasa ja nai
    tada, kimi wo ai shiteru kokoro kara sou omotta
    kimi ga iru to donna koto demo
    norikireru you na kimochi ni natteru
    konna hibi ga itsumademo kitto
    tsudzuiteku koto wo inotte iru yo

    kaze ga mado wo yurashita yoru wa yuriokoshite
    donna kanashii koto mo
    boku ga egao e to kaete ageru

    maiochite kita yuki no hana ga
    mado no soto zutto
    furiyamu koto wo shirazu ni
    bokura no machi wo someru
    dareka no tame ni nanika wo shitai to omoeru no ga
    ai to iu koto wo shitta

    moshi, kimi wo shinatta to shita nara
    hoshi ni natte kimi wo terasu darou
    egao mo namida ni nureteru yoru mo
    itsumo itsu demo soba ni iru yo

    * repeat

    amae toka yowasa ja nai tada, kimi to zutto
    kono mama issho ni itai sunao ni sou omoeru
    kono machi ni furitsumotteku masshiro na yuki no hana
    futari no mune ni sotto omoide wo egaku yo
    kore kara mo kimi to zutto...
  6. If A Song Could Get Me You - Marit Larsen

    Những bản tình ca đếm ngược

    If A Song Could Get Me You - Marit Larsen

    I could try with the waltz
    I could try rock'n'roll
    I could try with the blues
    If a song would do

    I could sing it high or low
    When I let you go, you know
    I thought it was for the best
    Now it is so obvious

    So here it is, here it goes
    I could try it rock'n'roll
    A change-your-life-forever-tune
    If a song could get me you
    I could make it high or low
    Sing it on the radio
    If that is what I need to do
    If a song could get me you

    I could run for miles and miles
    I'd take off and I'd start flying
    I could cross land and sea
    If you'd just believe me

    I should not have hurt you so
    This old house is not a home
    Without you here there's no use
    I've got no time left to lose

    So here it is, here it goes
    I could try it rock'n'roll
    Change-your-life-forever-tune
    If a song could get me you
    I could make it high or low
    Sing it on the radio
    If that is what I need to do
    If a song could get me you

    If a song could get me through
    I'd sing my way right back to you
    Tell me how to make it right
    Tell me now, I'll start tonight
    I know I could make it last

    I swear to you that if I knew
    What I was getting myself into
    I wouldn't answer to my fears
    I'd never leave you standing there

    Just look at me

    If you'd only see me
    I would prove my love for you
    I could swallow half the moon
    Just tell me where, tell me when
    I will have you back again

    Yeah, here it is, here it goes
    I could try it rock'n'roll
    A change-your-life-forever-tune
    If a song could get me you
    I could make it high or low
    Sing it on the radio
    If that is what I need to do
    If a song could get me you

    So here it is, here it goes
    I could try it rock'n'roll
    A change-your-life-forever-tune
    If a song could get me you
    I could make it high or low
    Sing it on the radio
    If that is what I need to do
    If a song could get me you
  7. Gọi tôi Hà Nội – Ngọc Khuê

    Góc Hà Nội

    Tôi đã yêu rất nhiều…
    Và cũng “ghét” không ít…
    Để rồi, sau những vấp váp, sau những ngọt ngào và cả đắng chát, tôi nhận ra, có những thứ cảm xúc trái ngược không triệt tiêu nhau, mà nuôi sống nhau. Như thể, càng cay đắng thì càng si mê…Như thể, người mà bạn nghĩ là căm ghét nhất, lại có thể chính là người bạn yêu thương nhiều nhất…Đề rồi, có những lần tôi nghĩ phải rời xa Hà Nội thì mới sống được - thế mà, dù đặt chân lên không ít mảnh đất khác, tôi lại nhớ về Hà Nội, nhớ quay quắt Hà Nội, dù có thể, đấy là một cô nhân tình hơi đỏng đảnh và khó chiều…

    ---
    Gọi tôi Hà Nội – Ngọc Khuê
    Một cô bé trắng xinh trên tấm ảnh đen trắng
    Cầm cây đàn vui lắm trong biểu ảnh quốc tế thật đông
    Hà Nội đó với chiếc đồng hồ rất to
    Và khi hai chiếc kim chạm nhau
    Là tiếng chuông tàu điện leng keng

    Hai mươi năm rồi Hà Nội bồng bềnh trong tôi
    Nhớ khi đi tàu điện mặc áo bông ăn kem Bôđêga
    Hai mươi năm rồi Hà Nội ào qua bao mùa thay áo
    Để sáng nay tâm hồn mình đã ủ nếp nhăn khi nghĩ về

    Ngồi Hàng Hành cà phê Nhân nhìn trời mưa rồi tạnh mưa rồi lại
    Ngồi cùng bạn trên chiếc Charley cúc cu ngày xưa
    Lượn một vòng Hồ Tây thân chạy qua những chiếc loa phường chiều chiều lại
    Bật một điệu nhạc quen quen Hà Nội sao thật gần

    Anh bên tôi nghe Hà Nội
    Đi trong đêm hoa sữa ngập lối
    Hôm nay tôi xa Hà Nội
    Vẫn gọi tên một cô bé

    Một cô bé trắng xinh trên tấm ảnh đen trắng
    Cầm cây đàn vui lắm trong biểu ảnh quốc tế thật đông
    Hà Nội đó với chiếc đồng hồ rất to
    Và khi hai chiếc kim chạm nhau
    Là tiếng chuông tàu điện leng keng

    Hai mươi năm rồi Hà Nội bồng bềnh trong tôi
    Nhớ khi đi tàu điện mặc áo bông ăn kem Bôđêga
    Hai mươi năm rồi Hà Nội ào qua bao mùa thay áo
    Để sáng nay tâm hồn mình đã ủ nếp nhăn khi nghĩ về

    Ngồi lặng nhìn mùa thu qua kìa cây cơm nguội vàng cây bàng
    Đổ ào ạt về mùa thu xưa còn nhớ
    Lại nhìn lòng người thênh thang
    Kìa những phố hàng trải rộng một đời người hoang mang ta về

    Anh bên tôi nghe Hà Nội
    Đi trong đêm hoa sữa ngập lối
    Hôm nay tôi xa Hà Nội
    Vẫn là tôi một cô bé

    Hôm nay tôi xa Hà Nội
    Vẫn gọi tôi áo bông trời lạnh

Speak Your Mind

*