Tháng 10 – Tháng yêu thương

• Remember Me - Lee Hyori
• She - Groove Coverage
• Lucky - Colbie Caillat, Jason Mraz
• Là con gái thật tuyệt - Khởi My, Lê Cát Trọng Lý
• Splendor In The Grass - Pink Martini
• Mùa thu cho em - Ngô Thụy Miên
• Dù Có Cách Xa - Thái Tuyết Trâm, Đinh Mạnh Ninh
• Six ribbons - Green Carnation
• All for you - Janet Jackson
• We Are Young - FUN, Janelle Monáe
• Sát cánh bên nhau - Sỹ Luân
• Là người phụ nữ anh yêu - Lan Trinh

Xin vui lòng bật chức năng Javascript trên trình duyệt của bạn để có thể nghe được chương trình trên www.theoyeucau.com

1. Lee Hyori

   Remember Me

   When I see you when I miss you
   I remember the day we were together
   When I see you when I miss you
   I remember the day we were together
   
   Du nun kog gama bolle
   ijumeso nega nor ana borsu ige
   nonun morugir bare
   oseghame tollyo odon nunbid shisondo
   jamshi suchin misoga MY LOVE
   mame an duni ijun gora midoni
   himdun ibyor gin shigane jamshi ne mami shwinun gore
   I LOVE YOU BECAUSE I LOVE YOU
   gu oton mardo nor deshin harsu obso
   sesang nuguwado nanur suga obso nor bonen naingor
   I LOVE YOU BECAUSE I LOVE YOU
   na gunyo majo nor deshin sarangharke
   majimag sarangur yagsog hejwo nege nan gugollo doe
   
   But still I love you
   When I see you when I miss you
   I remember the day we were together
   When I see you when I miss you
   I remember the day we were together
   
   Ijen naege marhe MY LOVE
   gider nugun gar chaja wadon gorago
   guten nomu oryogie noui surphum do himgyowosso
   I LOVE YOU BECAUSE I LOVE YOU
   gu oton mardo nor deshin harsu obso
   sesang nuguwado nanur suga obso nor bonen naingor
   I LOVE YOU BECAUSE I LOVE YOU
   na gunyo majo nor deshin sarangharke
   majimag sarangur yagsog hejwo nege nan gugollo doe
   BUT STILL I LOVE YOU
   amu yagsogdo obshi nor uyonhi suchir temada
   mojin mallo guder dashi aphuge hedon na ingor
   nar yongsohe nor sarangharge dagajirsu obdorado hengbogharke
   noui aphumkaji gajin ne sarangun do yongwonhagir
   BUT STILL I LOVE YOU

2. Groove Coverage

   She

   She hangs out every day near by the beach
   having a heineken falling asleep
   she looks so sexy when she's walking the sand
   nobody ever put a ring on her hand
   Swim to the oceanshore fish in the sea
   she is the story the story is she
   she sings to the moon and the stars in the sky
   shining from high above you shouldn't ask why
   She is the one that you never forget
   she is the heaven-sent angel you met
   oh, she must be the reason why god made a girl
   she is so pretty all over the world
   She puts the rhythm, the beat in the drum
   she comes in the morning and the evening she's gone
   every little hour every second you live
   trust in eternity that's what she gives
   She looks like marilyn, walks like suzanne
   she talks like monica and marianne
   she wins in everything that she might do
   and she will respect you forever just you
   She is the one that you never forget
   she is the heaven-sent angel you met
   oh, she must be the reason why god made a girl
   she is so pretty all over the world
   She is so pretty all over the world
   she is so pretty
   she is like you and me
   like them like we
   she is in you and me
   She is the one that you never forget
   she is the heaven-sent angel you met
   oh, she must be the reason why god made a girl
   she is so pretty all over the world
   (she is the one) she is the one
   (that you never forget) that you never forget
   she is the heaven-sent angel you met
   she's the reason (oh she must be the reason) why god made a girl
   she is so pretty all over the world (oh...)
   Na na na na na .

3. Colbie Caillat, Jason Mraz

   Lucky

   Do you hear me,
   I'm talking to you
   Across the water across the deep blue ocean
   Under the open sky, oh my, baby I'm trying
   Boy I hear you in my dreams
   I feel your whisper across the sea
   I keep you with me in my heart
   You make it easier when life gets hard
   
   I'm lucky I'm in love with my best friend
   Lucky to have been where I have been
   Lucky to be coming home again
   Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh
   
   They don't know how long it takes
   Waiting for a love like this
   Every time we say goodbye
   I wish we had one more kiss
   I'll wait for you I promise you, I will
   
   I'm lucky I'm in love with my best friend
   Lucky to have been where I have been
   Lucky to be coming home again
   Lucky we're in love every way
   Lucky to have stayed where we have stayed
   Lucky to be coming home someday
   
   And so I'm sailing through the sea
   To an island where we'll meet
   You'll hear the music fill the air
   I'll put a flower in your hair
   Though the breezes through trees
   Move so pretty you're all I see
   As the world keeps spinning round
   You hold me right here right now
   
   I'm lucky I'm in love with my best friend
   Lucky to have been where I have been
   Lucky to be coming home again
   I'm lucky we're in love every way
   Lucky to have stayed where we have stayed
   Lucky to be coming home someday
   
   Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh
   Ooooh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh

4. Khởi My, Lê Cát Trọng Lý

   Là con gái thật tuyệt

   Ngày gọi tia nắng lóng lánh qua hàng mi
   Chở nụ cười em tươi lung linh trên phố
   Ngại ngùng như thế, đôi môi em khẽ cười
   Đôi chân em cất lời
   Tình yêu ngày xanh là em hồn nhiên
   Cúc cu cúc cu cúc cu cúu...há ha ha hà ha
   
   Dịu dàng đôi mắt biết hát thay lời ca
   Để mùa thu qua buông hương lên mái tóc
   Nhẹ nhàng em nghe trên cao kia nắng về
   Xua tan đi chút buồn
   Là em hờn ghen chờ mong tình yêu.
   
   [ĐK:]
   Vui là con gái, ha
   Vui là con gái ha
   Hà ha hà ha
   Nắng cho em ngày yêu
   Vui là con gái, ha
   Vui là con gái ha
   Vui là con gái ha
   Hà ha hà ha
   Nắng cho em màu yêu
   La la la lá là, la la la la lá, la la la lá là, la la la la lá.
   
   Lạnh lùng em bước cứ bước như làm lơ
   Để mặc cho ai kia theo em xuống phố
   Ngập ngừng em biết con tim đang rối bời
   Trông em như hững hờ
   Là em sợ thương, sợ vương lòng ai
   Tiếng thương, tiếng yêu
   Tiếng ca, tiếng lòng
   Nhẹ thôi người ơi
   Hát em nghe mùa yêu.
   
   Vui là con gái, ha, là con gái thật tuyệt
   La la la la lá thấy em như vui trẻ con.
   
   Vui là con gái, ha, là con gái thật tuyệt
   Welcome to Yeucahat.com
   La la la la lá thấy em nhưng vui trầm ngâm.
   
   Vui là con gái, ha, là con gái thật tuyệt
   La la la la lá thấy em như me hàng bay.
   
   Vui là con gái, ha, là con gái thật tuyệt
   La la la la lá thấy em vui như chim hoạ my.
   
   Vui là con gái, ha, là con gái thật tuyệt
   La la la la lá ghét em vui nhưng trầm ngâm.

5. Pink Martini

   Splendor In The Grass

   I can see you're thinking baby
   I've been thinking too
   About the way we used to be
   And how to star a new
   
   Maybe I'm a hopeless dreamer
   Maybe I've got it wrong
   but i'm going where the grass is green
   If you like to come along
   
   Back when I was starting out
   I always wanted more
   But every time I got it
   I still felt just like before
   
   Fortune is a fickle friend
   I'm tired of chasing fate
   And when I look into your eyes
   I know you feel the same
   
   All these years of living large
   Are starting to do a sin
   I wont say it wasn't fun
   But now it has to end
   
   Life is moving oh so fast
   I think we should take it slow
   Rest our heads upon the grass
   And listen to it grow
   
   Going where the hills are green
   And the cars are few and far
   Days are full of splendor
   And at night you can see the stars
   
   Life's been moving oh so fast
   I think we should take it slow
   Rest our heads upon the grass
   And listen to it grow

6. Ngô Thụy Miên

   Mùa thu cho em

   Sáng tác: Ngô Thụy Miên
   Trình bày: Ngọc Lan - Vĩnh Tâm - Thanh Long Bass & Hồng Hạnh
   
   Em có nghe mùa thu mưa giăng lá đổ
   em có nghe nai vàng hát khúc yêu đương
   Và em có nghe khi mùa thu tới
   mang ái ân mang tình yêu tới
   em có nghe nghe hồn thu nói mình yêu nhau nhé
   
   Em có hay mùa thu mưa bay gió nhẹ
   em có hay thu về hết dấu cô liêu
   Và em có hay khi mùa thu tới
   bao trái tim vương màu xanh mới
   em có hay hay mùa thu tới hồn anh ngất ngây
   
   Nắng úa dệt mi em
   và mây xanh thay tóc rối
   nhạt đôi môi em thơm nồng
   tình yêu vương vương má hồng
   Sẽ hát bài cho em
   và ru em yên giấc tối
   ngày mai khi mưa ngang lưng đồi
   chờ em anh nghe mùa thu tới.
   
   Em có mơ mùa thu cho ai nức nở
   em có mơ mơ mùa mắt ướt hoen mi
   Và em có mơ khi mùa thu tới
   hai chúng ta sẽ cùng chung lối
   em với anh mơ mùa thu ấy tình ta ngát hương

7. Thái Tuyết Trâm, Đinh Mạnh Ninh

   Dù Có Cách Xa

   Sáng tác: Đinh Mạnh Ninh
   
   Nếu mây kia mang người yêu em đi về nơi nào xa vời
   Nếu xa xôi đành để riêng hai ta về hai phương trời
   Có hay chăng không người yêu em mong rằng tim mình không rời
   Để ngày đêm em với em mong một ngày không cách xa
   
   Biết đâu mai này là mây thênh thang người say bên mình
   Biết đâu em nhẹ nhàng nâng trên môi này câu ru tình
   Biết đâu xa xôi chẳng thêm cho em lẻ loi một bóng hình
   Hãy tin rằng trái tim này có riêng hình bóng anh
   Dù cho mình cách xa …
   
   Ngày hôm qua anh chợt mang nắng tới
   Chợt làm ngẩn ngơ đắm say em chiếc hôn bối rối
   Chợt làm nên câu ca, chợt gọi mùa xuân qua
   Đường dài tay trong tay em nghe mùa xuân ôi đắm say
   
   Và rồi anh nơi thật xa em mang tình yêu không phôi pha
   Miệng cười khi bỗng nhớ anh em nâng câu hát
   Hát yêu anh thật nhiều, nhớ môi anh thật nhiều
   Muốn theo mây và gió nơi phương trời đó em gọi ai
   
   Dù cho mình cách xa...

8. Green Carnation

   Six ribbons

   If I were a minstrel
   I'd sing you six love songs
   To tell the whole world of
   The love that we share.
   
   If I were a merchant
   I'd bring you six diamonds
   With six blood red roses
   For my love to wear.
   
   But I am a simple man
   A poor common farmer
   So take my six ribbons
   To tie back your hair.
   
   (Yellow and brown
   Blue as the sky
   Red as my blood
   Green as your eyes)
   
   If I were a nobleman
   I'd bring you six carriages
   With six snow white horses
   To take you anywhere.
   If I were the emperor
   (Yellow and brown)
   I'd build you six palaces
   (Blue as the sky)
   With six hundred servants
   (Red as my blood)
   For comforting fare.
   (Green as your eyes)
   
   But I am a simple man
   A poor common farmer
   So take my six ribbons
   To tie back your hair.
   
   * * * * *
   
   If I were a minstrel
   I'd sing you six love songs
   To tell the whole world of
   The love that we share.
   
   So be not afraid my love
   You're never alone love
   While you wear my ribbons
   To tie back your hair.
   
   Once I was a simple man
   A poor common farmer
   I gave you six ribbons
   To tie back your hair.
   
   Turelli, turella,
   All I could share...
   Is only six ribbons
   To tie back your hair.
   
   (Turelli, turella,
   All I could share...)
   I gave you six ribbons
   To tie back your hair.

9. Janet Jackson

   All for you

   All my girls at the party
   Look at that body
   Shakin' that thing
   Like I never did see
   Got a nice package alright
   Guess I'm gonna have to ride it tonight
   
   All my girls at the party
   Look at that body
   Shakin that thing
   Like you never did see
   Got a nice package all righ
   
   Hit it: 4, 3, 2, 1
   
   [Chorus:]
   All for you
   If you really want it
   All for you if you say you need it
   All for you if you gotta have it
   All for you make a move
   All for you
   
   I see you staring out the corner of my eye
   You seem uneasy want to approach
   Throw me a line
   But then something inside you grabs you says who am I
   I know exactly cuz it happens with all the guys
   
   [Bridge:]
   So you do what you gonna do
   Come on and talk to me
   Promise you won't even have an attitude
   I'll let you sit right next to me
   Don't join the list with all the other fools
   That ain't the way to be
   Yes, it's cool
   Yes, I'm in the mood
   Intimidations got that mind
   
   [Chorus]
   
   Can't be afraid or keep me waiting too long
   Before you know it
   I'll be outta here I'll be gone
   Don't try to be all clevercute, or even shy
   Don't have to work that hard
   Just be yourself and let that be your guide
   
   [Bridge]
   
   [Chorus x2]
   
   [x2:]
   All my girls at the party
   look at that body
   shaking that thing like you never did see
   Gotta nice package alright
   Guess Im gonna have to ride tonight

10. FUN, Janelle Monáe

    We Are Young

    Give me a second I,
    I need to get my story straight
    My friends are in the bathroom getting higher than the Empire State
    My lover she’s waiting for me just across the bar
    My seat’s been taken by some sunglasses asking bout a scar, and
    I know I gave it to you months ago
    I know you’re trying to forget
    But between the drinks and subtle things
    The holes in my apologies, you know
    I’m trying hard to take it back
    So if by the time the bar closes
    And you feel like falling down
    I’ll carry you home
    
    Tonight
    We are young
    So let’s set the world on fire
    We can burn brighter than the sun
    
    Tonight
    We are young
    So let’s set the world on fire
    We can burn brighter than the sun
    
    Now I know that I’m not
    All that you got
    I guess that I, I just thought
    Maybe we could find new ways to fall apart
    But our friends are back
    So let’s raise a cup
    ‘Cause I found someone to carry me home
    
    Tonight
    We are young
    So let’s set the world on fire
    We can burn brighter than the sun
    
    Tonight
    We are young
    So let’s set the world on fire
    We can burn brighter than the sun
    
    Carry me home tonight (Nananananana)
    Just carry me home tonight (Nananananana)
    Carry me home tonight (Nananananana)
    Just carry me home tonight (Nananananana)
    
    The moon is on my side
    I have no reason to run
    So will someone come and carry me home tonight
    The angels never arrived
    But I can hear the choir
    So will someone come and carry me home
    
    Tonight
    We are young
    So let’s set the world on fire
    We can burn brighter than the sun
    
    Tonight
    We are young
    So let’s set the world on fire
    We can burn brighter than the sun
    
    So if by the time the bar closes
    And you feel like falling down
    I’ll carry you home tonight

11. Sỹ Luân

    Sát cánh bên nhau

    Hãy nắm tay nhau bạn ơi bạn ơi
    Để cho nhữnng ước mơ bay thật xa.
    Hãy nắm tay nhau bạn ơi bạn ơi
    Để cho ta mãi luôn luôn gần nhau.
    
    Hãy hát lên đi bạn ơi bạn ơi
    Để nụ cười sẽ luôn trên bờ môi.
    Hãy hát lên đi bạn ơi bạn ơi
    Để cho cuộc sống thêm bao niềm vui.
    
    Dù mai có nhọc nhằn, có những gian nan
    Và cũng có giận hờn với những mưu toan,
    Bạn hiền ơi hãy vững tin cùng nhau vượt qua điều đó.
    
    Và trên bước đường đời sẽ thấy vui hơn
    Vì ta có bạn bè sát cánh bên nhau...
    Cùng nhau vượt qua ngàn cơn bão tố phong ba
    
    ĐK:
    Tình yêu sẽ luôn luôn còn mãi.
    Tình bạn sẽ luôn luôn còn hoài.
    Để ta sẽ mãi mãi khắc ghi 1 thời thơ ấu dấu yêu.
    
    Một điều ước tuy thật nhỏ bé,
    ta sẽ ước có nhau suốt đời.
    Tình bạn sẽ mãi mãi không phai, không phai bạn ơi.
    
    ***
    Tay trong tay nào ta cùng vui ta cùng ca hát.
    Tay trong tay nào ta cùng vui ta cùng quay đều.
    Tay trong tay nào ta cùng vui theo nhịp chân bước hấy hây hầy...

12. Lan Trinh

    Là người phụ nữ anh yêu

    Biết em vẫn trẻ trung
    Một chút duyên dáng yêu kiều
    Tự tin cho em những trang phục hợp phong cách.
    
    Trong cuộc sống năng động
    Cần lắm hạnh phúc gia đình
    Vì trời cho em biết em là người phụ nữ của anh.
    
    Em sợ anh thấy em già nua
    Thế nhưng nếu em được yêu và yêu
    Tình yêu thương nhạt phai nếp nhăn.
    
    Thoa nhẹ thêm chút son lên làn môi
    Ðể anh ngắm em nhiều hơn
    Phụ nữ làm đẹp cho tình yêu tái sinh
    Là người phụ nữ anh yêụ