Tháng 4 – Gió mát đầu hè

• Kiss Me - Jeon Su Yeon
• Hallelujah - Katherine Jenkins, Leonard Cohen
• Perhaps Love - John Denver - Placido Domingo
• Don't Worry, Be Happy - Holly Dolly
• Funny Little World - Alexander Rybak
• Tháng tư về - Khánh Linh, Mỹ Linh
• Date Line - Clazziquai
• Dù Có Cách Xa - Thái Tuyết Trâm, Đinh Mạnh Ninh
• When I Think Of You - Chris De Burgh
• True Colors - Cyndi Lauper
• Pisces - My Girlfriend - Uncle Kracker - Bông Cún - Rubic
• Aquarius - Ngày Đẹp Tươi - Hoàng Hải - Xích Đu - Sao Chổi

Xin vui lòng bật chức năng Javascript trên trình duyệt của bạn để có thể nghe được chương trình trên www.theoyeucau.com

1. Jeon Su Yeon

   Kiss Me

   Kiss me darling kiss me
   kiss me tonight Kiss me darling kiss and you'll be alright
   Kiss me darling kiss your kiss is so wonderful
   My love you'll always be
   My love you'll always
   
   Stay by my side stay for a while
   Stay here you beautiful girl
   Stay in my arms and I'll sing you a song
   Let me protect you tonight
   I will give you love my love
   Like no one's done before
   Hug you and holding you tight
   
   So kiss me darling.
   
   The world outside is moving in such a hurry
   Don't you let its madness blow you down
   Come let's throw some light on all this sadness
   Come let's make love my dear
   
   Stay by side stay for a while
   Stay here my lovable love
   Stay in my arms and I'll sing you my song
   Let me embrace you tonight
   I will give you love my love
   Like on one's done before
   Hug you and holding you tight
   
   So kiss me darling

2. Katherine Jenkins, Leonard Cohen

   Hallelujah

   By: Leonard Cohen
   
   I've heard there was a secret chord
   That David played and it pleased the Lord
   But you don't really care for music do you?
   
   It goes like this, the fourth, the fifth
   The minor fall, the major lift
   The baffled King composing Hallelujah
   
   Hallelujah, hallelujah
   Hallelujah, hallelujah
   
   Your faith was strong but you needed proof
   You saw her bathing on the roof
   Her beauty in the moonlight overthrew you
   
   She tied you to a kitchen chair
   She broke your throne, and she cut your hair
   And from your lips she drew the hallelujah
   
   Hallelujah, hallelujah
   Hallelujah, hallelujah
   
   Maybe I've been here before
   I know this room, I've walked this floor
   I used to live alone before I knew you
   
   I've seen your flag on the marble arch
   Love is not a victory march
   It's a cold and it's a broken hallelujah
   
   Hallelujah, hallelujah
   Hallelujah, hallelujah
   
   There was a time when you let me know
   What's real and going on below
   But now you never show it to me, do you?
   
   And remember when I moved in you
   The Holy Dark was moving too
   And every breath we drew was hallelujah
   
   Hallelujah, hallelujah
   Hallelujah, hallelujah
   
   Maybe there's a God above
   And all I ever learned from love
   Was how to shoot at someone who outdrew you
   
   And it's not a cry you can hear at night
   It's not somebody who's seen the light
   It's a cold and it's a broken hallelujah
   
   Hallelujah, hallelujah
   Hallelujah, hallelujah
   
   Hallelujah, hallelujah
   Hallelujah, hallelujah

3. John Denver - Placido Domingo

   Perhaps Love

   (Placido Domingo)
   Perhaps love is like a resting place
   A shelter from the storm
   It exists to give you comfort
   It is there to keep you warm
   And in those times of trouble
   When you are most alone
   The memory of love will bring you home
   
   (John Denver)
   Perhaps love is like a window
   Perhaps an open door
   It invites you to come closer
   It wants to show you more
   And even if you lose yourself
   And don't know what to do
   The memory of love will see you through
   
   (Placido Domingo)
   Oh, Love to some is like a cloud
   To some as strong as steel
   
   (John Denver)
   For some a way of living
   For some a way to feel
   
   (Placido Domingo)
   And some say love is holding on
   And some say letting go
   And some say love is everything
   And some say they don't know
   
   (John starts joined by Placido)
   Perhaps love is like the ocean
   Full of conflict, full of change
   Like a fire when it's cold outside
   Thunder when it rains
   If I should live forever
   And all my dreams come true
   My memories of love will be of you
   
   (Placido Domingo)
   And some say love is holding on
   And some say letting go
   
   (John Denver)
   And some say love is everything
   Some say they don't know
   
   (John starts joined by Placido)
   Perhaps love is like the ocean
   Full of conflict, full of change
   Like a fire when it's cold outside
   Or thunder when it rains
   If I should live forever
   And all my dreams come true
   My memories of love will be of you

4. Holly Dolly

   Don't Worry, Be Happy

   Here's little song I wrote
   You might want to sing it note for note
   Don't worry, be happy
   
   In every life we have some trouble
   But when you worry you make it double
   Don't worry, be happy
   
   Uh, uh, uh, don't worry
   Uh, uh, uh, be happy
   Uh, uh, uh, uh, uh, don't worry, be happy
   
   Ain't got no place to lay your head,
   Somebody came and took your bed
   Don't worry, be happy
   
   The landlord say your rent is late,
   He may have to litigate
   Don't worry, be happy
   
   Uh, uh, uh, don't worry
   Uh, uh, uh, be happy
   Uh, uh, uh, uh, uh, don´t worry, be happy
   
   Ain't got not cash, ain't got no style,
   Ain't got no girl to make you smile
   Don't worry, be happy
   
   Cause when you worry your face will frown
   And that will bring everybody down
   Don't worry, be happy
   
   Uh, uh, uh, don't worry
   Uh, uh, uh, be happy
   Uh, uh, uh, uh, uh, don't worry, be happy
   
   Uh, uh, don't worry, don't worry, don't do it
   Uh, uh, be happy, the smile on your face, don't bring everybody down
   
   Uh, uh, don't worry
   Uh, uh, it'll soon pass, what the worry is?
   Don't worry, be happy
   
   Uh, uh, I'm not worried
   Uh, uh, I'm happy
   Uh, uh, uh, uh

5. Alexander Rybak

   Funny Little World

   Suddenly I'm famous,
   And people know my name.
   I've got a thousand girls just waiting,
   And therefore it's a shame
   That my heart has been captured
   By your funny little smile.
   And finally I'm happy,
   If only for a while.
   
   People call me stupid,
   For treating you like a queen.
   But I don't even worry,
   'cause you're my unforeseen
   And I hope that you'll be with me,
   If only in my dreams.
   But here you are next to me,
   And you're glad, or so it seems.
   
   And I don't know for sure
   Where this is going.
   Still I hope for more, and more.
   'Cause who would know that you
   Would treat me like a boy,
   And I treat you like a girl,
   In this funny little world.
   
   Don't promise me for ever,
   Just love me day by day.
   No one knows the future,
   We're young, but that's OK.
   'Cause you'll always be a part of me,
   Whatever life will bring.
   And people have to bear with you,
   This silly song I sing.
   
   Your boyfriends might be angry,
   My girlfriends might be blue.
   But no one can deny it,
   From now on I love you.
   I have to say it's new to me,
   This feeling in my heart.
   Guess I've been kind of lonely,
   And you've been kind of smart.
   
   And I don't know for sure
   Where this is going.
   Still I hope for more, and more.
   'Cause who would know that you
   Would treat me like a boy,
   And I treat you like a girl,
   In this funny little world.
   
   And I don't know for sure
   Where this is going.
   Still I hope for more, and more.
   'Cause who would know that you
   Would treat me like a boy,
   And I treat you like a girl,
   In this funny little world.
   
   This funny little world.

6. Khánh Linh, Mỹ Linh

   Tháng tư về

   Tháng tư về, gió hát mùa hè
   Có những chân trời xanh thế
   Mây xa vời, nắng xa vời
   Con sông xa lững lờ trôi
   
   Nắng nhẹ nhàng, mây trắng nhẹ nhàng
   Hát giấc mơ nào xa lắm
   Em mong chờ, mãi mong chờ
   Bao nhiêu vẫn cứ đợi anh
   
   Mơ, em mơ, mơ về con đường nhỏ
   Quanh co lối mòn hoa dại nở
   Chỉ mình em bên anh, bên anh
   
   Nghe...bâng khuâng mấy nhành hoa lựu đỏ
   Ta chia tay những ngày xuân để hát
   Một mùa hè, mùa hè

7. Clazziquai

   Date Line

   Gilge duriun
   jinan shiganun
   machi hangadage gurim jogaggathi
   nege dagawa
   ije igose
   uril chugboghamyo usum jidgo ine
   
   Looking back when I was hurt in pain
   nul gugoseson miso(rul) ijojiman
   And I know if you come and smile
   nanun dashi shijaghaji
   
   Meil guden nawa
   nul hamke chumul chugo
   ojerul chuoghago
   neirul gidehamyo saranghane
   
   And the star will shine on
   Days of our time gu haru sesangi uril wihe
   momchwo idud
   Date line has smiled at us now
   Our love is real at us now
   The time has come and free us now
   
   Mundug dagawa
   nege malgolmyo
   ije hangorum aphuro nagarago
   nalcha byongyongson
   sonul nomoso
   uri saranghamyo usum jidgo ine
   
   Looking back when I was hurt in pain
   nul gugoseson miso(rul) ijojiman
   And I know if you come and shine
   nanun dashi shijaghaji
   
   See the thing about you
   Is so real and sensible
   See the thing about us
   Is making me so in love
   
   Meil nanun nowa
   uri shigan sog eso
   uimirul buyohago
   hansungan han sunganul saranghane
   
   And the star will shine on
   Days of our time gu haru sesangi uril wihe
   momchwo idud
   Date line has smiled at us now
   Our love is real at us now
   The time has come and free us now

8. Thái Tuyết Trâm, Đinh Mạnh Ninh

   Dù Có Cách Xa

   Sáng tác: Đinh Mạnh Ninh
   
   Nếu mây kia mang người yêu em đi về nơi nào xa vời
   Nếu xa xôi đành để riêng hai ta về hai phương trời
   Có hay chăng không người yêu em mong rằng tim mình không rời
   Để ngày đêm em với em mong một ngày không cách xa
   
   Biết đâu mai này là mây thênh thang người say bên mình
   Biết đâu em nhẹ nhàng nâng trên môi này câu ru tình
   Biết đâu xa xôi chẳng thêm cho em lẻ loi một bóng hình
   Hãy tin rằng trái tim này có riêng hình bóng anh
   Dù cho mình cách xa …
   
   Ngày hôm qua anh chợt mang nắng tới
   Chợt làm ngẩn ngơ đắm say em chiếc hôn bối rối
   Chợt làm nên câu ca, chợt gọi mùa xuân qua
   Đường dài tay trong tay em nghe mùa xuân ôi đắm say
   
   Và rồi anh nơi thật xa em mang tình yêu không phôi pha
   Miệng cười khi bỗng nhớ anh em nâng câu hát
   Hát yêu anh thật nhiều, nhớ môi anh thật nhiều
   Muốn theo mây và gió nơi phương trời đó em gọi ai
   
   Dù cho mình cách xa...

9. Chris De Burgh

   When I Think Of You

   There is something on my mind, and I'm loosing concentration,
   And I feel it every time that you are near me,
   I could tell you all about your picture at my bedside,
   I should call you sometime, and talk it over,
   'cause I get a kick inside, and I feel a tingle too,
   It just comes from time to time,
   And it only happens
   
   When I think of you sleeping, when I'm dreaming, when I wake up,
   When I think of you walking, when I'm talking, when I look up, when I think of
   
   You take me away to a land of mass confusion,
   And I don't know what to say when I am near you,
   I could stand here all day long just staring at your window,
   But I have so much to do, that's so important,
   Then I get a kick inside, and I feel a tingle too,
   It just comes from time to time,
   And it only happens
   
   When I think of you sleeping, when I'm dreaming, when I wake up,
   When I think of you walking, when I'm talking, when I look up, when I think of
   
   You may get the feeling that I'm dancing on the ceiling,
   When I get a kick inside, and my head is spinning too,
   It just comes from time to time,
   And it only happens
   
   When I think of you sleeping, when I'm dreaming, when I wake up,
   When I think of you, when I whisper to your picture, when I kiss it, when I think of you
   
   When I think of you, when I'm dreaming we're together, on my sofa,
   When I think of you, when I'm wishing that we're kissing, when we're dancing,
   When I think of you.

10. Cyndi Lauper

    True Colors

    You with the sad eyes
    Don't be discouraged
    Oh I realize
    It's hard to take courage
    In a world full of people
    You can lose sight of it all
    And the darkness inside you
    Can make you feel so small
    
    But I see your true colors
    Shining through
    I see your true colors
    And that's why I love you
    So don't be afraid to let them show
    Your true colors
    True colors are beautiful,
    Like a rainbow
    
    Show me a smile then,
    Don't be unhappy, can't remember
    When I last saw you laughing
    If this world makes you crazy
    And you've taken all you can bear
    You call me up
    Because you know I'll be there
    
    And I'll see your true colors
    Shining through
    I see your true colors
    And that's why I love you
    So don't be afraid to let them show
    Your true colors
    True colors are beautiful,
    Like a rainbow

11. Pisces - My Girlfriend - Uncle Kracker - Bông Cún - Rubic

12. Aquarius - Ngày Đẹp Tươi - Hoàng Hải - Xích Đu - Sao Chổi